09 АПРЕЛЯ 2014
Дочерняя компания Bongrain Group проводит политику по сокращению энергопотребления и выбросов CO2, инвестируя в установку, спроектированную компанией Cofely Axima, лидером в области промышленного охлаждения и дочерней компанией GDF Suez. Это решение отличается использованием процесса нагрева и охлаждения в течение одного цикла и использованием ключевых компонентов – одновинтового компрессора Vilter и привода с регулируемой скоростью Leroy-Somer.
La Compagnie des Fromages является частью Bongrain Group, пятой по величине в мире компании по переработке молока, в которой работают 18 870 человек.
«Поскольку мы выступаем в качестве консультанта для наших клиентов, мы провели энергоаудит на заводе la Compagnie des Fromages в городе Вир», — говорит Жан-Ив Друилленнек, менеджер по устойчивому развитию Cofely Axima–GDF Suez. Аудит, основанный на серии измерений, позволил получить представление об уровнях потребления на заводе Vire и предложил заменить его четыре поршневых компрессора, которые обеспечивали только охлаждение, на термоохлаждающий насос.
Термоохлаждающий насос — это термодинамическая система теплопередачи, которая может одновременно охлаждать и нагревать. Система охлаждения позволяет обеспечить холодопроизводительность испарителя и теплопроизводительность конденсатора. При производстве 1000 кВт охлажденной воды в Vire одновременно рекуперируется 1300 кВт энергии, которая в сочетании со всего лишь 100 кВт электроэнергии нагревает воду до +62 °C. Вся произведенная и использованная энергия полностью восстанавливается. Буферный накопитель объемом 150 м3 позволяет использовать энергию для производства горячей воды по мере необходимости в процессе (особенно при очистке). При старой системе эта вода нагревалась с помощью газа, который имеет гораздо более высокий углеродный след. Кроме того, произведенное тепло отбрасывалось в атмосферу градирней вместо того, чтобы рекуперироваться и использоваться повторно. Новая система экономит 9000 м3 воды в год и сократила использование градирни, которая с ее шлейфами пара всегда негативно отражается на местных жителях.
Одновинтовой компрессор Vilter, приводимый в действие синхронным двигателем с постоянными магнитами Dyneo® PLSRPM
18-месячный возврат инвестиций
Ежедневно на заводе Vire производится охлажденная вода температурой от 1 до 7°C и 200 м3 горячей воды температурой 60°C. Для этого старая система потребляла в среднем 820 кВт энергии на тонну продукции в год. С новой системой этот уровень теперь составляет всего 560 кВт. «В результате период окупаемости особенно короток, даже если учесть помощь, которая составляет менее 20% от финансирования», — говорит Патрик Мари, менеджер по техническому обслуживанию la Compagnie des Fromages. «Процесс производства тепла с меньшими затратами электроэнергии из сети — не единственный источник экономии энергии», — говорит Жан-Ив Друилленнек. «Другим источником является использование гораздо более энергоэффективных компонентов».
Приводные системы Dyneo®: высокая эффективность и надежность
Dyneo® LSRPM представляет собой линейку синхронных двигателей с постоянными магнитами, использующих технологию, запатентованную компанией Leroy-Somer. Инновационная конструкция магнитного ротора значительно повышает КПД до уровня, приближающегося к 98%.
«Это на 7% более энергоэффективно, чем высокоэффективные асинхронные двигатели, что значительно выгодно с точки зрения рентабельности, особенно учитывая, что в ближайшие пять лет ожидается рост затрат на электроэнергию на 25%. Что отличает этот двигатель от других, так это то, что он идеально подходит для регулирования скорости. Мы заметили, что некоторые асинхронные двигатели находились под чрезмерной нагрузкой в нестационарных условиях. У нас нет такой проблемы с двигателями Лерой-Сомер. Они остаются надежными, независимо от приложенной к ним нагрузки. Если бы мы использовали асинхронные двигатели, они должны были бы быть слишком большими».
Низкие потери магнитно-роторной технологии значительно снижают нагрев подшипников. В результате их нужно смазывать гораздо реже, а срок службы двигателя увеличивается. «За четыре года мы внедрили более 30 приложений, не испытывая ни малейших проблем», — добавляет Жан-Ив Друилленнек.
Технология Vilter для повышения надежности и энергоэффективности
Вместо стандартных двухвинтовых компрессоров компания использует совершенно особый технологический процесс – одновинтовые компрессоры. Сжатие осуществляется с помощью одного винта и двух звездообразных вентильных двигателей. Компрессор сконструирован таким образом, чтобы уравновешивать одиночный винт как в радиальном, так и в осевом направлении. Этот баланс обеспечивает очень низкие нагрузки на подшипники, тем самым достигая высокого уровня надежности при значительно сниженном уровне вибрации и шума. Такая конструкция позволяет Vilter предлагать эксклюзивную гарантию 5/15 (5 лет на компрессор и 15 лет на подшипники).
Ключом к высокой энергоэффективности одновинтового компрессора является эксклюзивная скользящая система Vilter Parallex™, которая позволяет компрессору работать с оптимальной эффективностью во всем диапазоне его производительности. Направляющие емкости и объема (с коэффициентом увеличения объема от 1,2 до 7,0) перемещаются независимо друг от друга при любых условиях эксплуатации, устраняя избыточное или недостаточное сжатие и экономя мощность двигателя. «Что отличает эти компрессоры, так это их способность независимо регулировать свою производительность и соотношение объемов. Это имеет реальное значение в условиях частичной нагрузки. Мы всегда считали, что компрессоры Vilter явно более энергоэффективны, чем стандартная двухшнековая технология. В зависимости от области применения они могут быть на целых 10% эффективнее», — говорит Жан-Ив Друилленнек.
Важна общая стоимость
Cofely Axima отвечала за управление каждым аспектом проекта, от проектирования и монтажа до контроля и супервизии (управление ПЛК, мгновенный мониторинг производительности и прослеживаемость всех параметров). Была заключена только электрическая проводка. Процесс La Compagnie des Fromages был остановлен всего на 3 часа, на этапе ввода в эксплуатацию. Cofely Axima устанавливает множество систем в таких странах, как Таиланд, Кувейт и Италия. «Мы наблюдаем понижательное давление на цены. Наших клиентов интересуют только решения, которые окупаются менее чем за два года. Важно уметь давать обещания, которые, как вы уверены, вы сможете сдержать. В целом, решения Leroy-Somer более эффективны и надежны, а также гораздо более гибки для нестационарных условий. Вся система позволяет реально снизить общую стоимость», — говорит Жан-Ив Друилленнек.
*COP: Коэффициент полезного действия выражает энергоэффективность машины и соответствует отношению обеспечиваемого нагрева или охлаждения к потребляемой электрической энергии. Чем выше коэффициент полезного действия, тем ниже счет за электричество.
Дочерняя компания Bongrain Group проводит политику по сокращению энергопотребления и выбросов CO2, инвестируя в установку, спроектированную компанией Cofely Axima, лидером в области промышленного охлаждения и дочерней компанией GDF Suez. Это решение отличается использованием процесса нагрева и охлаждения в течение одного цикла и использованием ключевых компонентов – одновинтового компрессора Vilter и привода с регулируемой скоростью Leroy-Somer.
La Compagnie des Fromages является частью Bongrain Group, пятой по величине в мире компании по переработке молока, в которой работают 18 870 человек.
«Поскольку мы выступаем в качестве консультанта для наших клиентов, мы провели энергоаудит на заводе la Compagnie des Fromages в городе Вир», — говорит Жан-Ив Друилленнек, менеджер по устойчивому развитию Cofely Axima–GDF Suez. Аудит, основанный на серии измерений, позволил получить представление об уровнях потребления на заводе Vire и предложил заменить его четыре поршневых компрессора, которые обеспечивали только охлаждение, на термоохлаждающий насос.
Термоохлаждающий насос — это термодинамическая система теплопередачи, которая может одновременно охлаждать и нагревать. Система охлаждения позволяет обеспечить холодопроизводительность испарителя и теплопроизводительность конденсатора. При производстве 1000 кВт охлажденной воды в Vire одновременно рекуперируется 1300 кВт энергии, которая в сочетании со всего лишь 100 кВт электроэнергии нагревает воду до +62 °C. Вся произведенная и использованная энергия полностью восстанавливается. Буферный накопитель объемом 150 м3 позволяет использовать энергию для производства горячей воды по мере необходимости в процессе (особенно при очистке). При старой системе эта вода нагревалась с помощью газа, который имеет гораздо более высокий углеродный след. Кроме того, произведенное тепло отбрасывалось в атмосферу градирней вместо того, чтобы рекуперироваться и использоваться повторно. Новая система экономит 9000 м3 воды в год и сократила использование градирни, которая с ее шлейфами пара всегда негативно отражается на местных жителях.
Одновинтовой компрессор Vilter, приводимый в действие синхронным двигателем с постоянными магнитами Dyneo® PLSRPM
В основе системы лежат двигатель мощностью 390 кВт и привод с регулируемой частотой вращения. Оба они производятся компанией Leroy-Somer и питают одновинтовой компрессор Vilter холодопроизводительностью 1000 кВт. Хладагентом, циркулирующим в системе, является аммиак (NH3), природный теплоноситель, обычно используемый в таких случаях, как данный. Охлаждение и нагрев производятся одновременно в течение одной трети времени. Чтобы повысить температуру воды с 15 до 58 °C (при суммарном КПД* 7,67), аммиак, после отвода тепла с холодной стороны для получения охлажденной воды, сжимается для достижения нужного давления и температуры. Поскольку эта температура намного выше обычной температуры для обычной системы охлаждения, аммиак конденсируется при 59 °C. Вода нагревается путем передачи тепла от аммиака через конденсатор и другие теплообменники, расположенные в различных точках системы в целях оптимизации нагрева.
В течение оставшейся трети времени обычно производится охлажденная вода с КПД 5,75. В конечном счете, система будет рекуперировать все тепло, выделяемое при производстве охлажденной воды.
18-месячный возврат инвестиций
Ежедневно на заводе Vire производится охлажденная вода температурой от 1 до 7°C и 200 м3 горячей воды температурой 60°C. Для этого старая система потребляла в среднем 820 кВт энергии на тонну продукции в год. С новой системой этот уровень теперь составляет всего 560 кВт. «В результате период окупаемости особенно короток, даже если учесть помощь, которая составляет менее 20% от объема финансирования», — говорит Патрик Мари, менеджер по техническому обслуживанию la Compagnie des Fromages. «Процесс производства тепла с меньшими затратами электроэнергии из сети — не единственный источник экономии энергии», — говорит Жан-Ив Друилленнек. «Другим источником является использование гораздо более энергоэффективных компонентов».
Приводные системы Dyneo®: высокая эффективность и надежность
Dyneo® LSRPM представляет собой линейку синхронных двигателей с постоянными магнитами, использующих технологию, запатентованную компанией Leroy-Somer. Инновационная конструкция магнитного ротора значительно повышает КПД до уровня, приближающегося к 98%.
«Это на 7% более энергоэффективно, чем высокоэффективные асинхронные двигатели, что значительно выгодно с точки зрения рентабельности, особенно учитывая, что в ближайшие пять лет ожидается рост затрат на электроэнергию на 25%. Что отличает этот двигатель от других, так это то, что он идеально подходит для регулирования скорости. Мы заметили, что некоторые асинхронные двигатели находились под чрезмерной нагрузкой в нестационарных условиях. У нас нет такой проблемы с двигателями Лерой-Сомер. Они остаются надежными, независимо от приложенной к ним нагрузки. Если бы мы использовали асинхронные двигатели, они должны были бы быть слишком большими».
Низкие потери магнитно-роторной технологии значительно снижают нагрев подшипников. В результате их нужно смазывать гораздо реже, а срок службы двигателя увеличивается. «За четыре года мы внедрили более 30 приложений, не испытав ни малейших проблем», — добавляет Жан-Ив Друилленнек.
Технология Vilter для повышения надежности и энергоэффективности
Вместо стандартных двухвинтовых компрессоров компания использует совершенно особый технологический процесс – одновинтовые компрессоры. Сжатие осуществляется с помощью одного винта и двух звездообразных вентильных двигателей. Компрессор сконструирован таким образом, чтобы уравновешивать одиночный винт как в радиальном, так и в осевом направлении. Этот баланс обеспечивает очень низкие нагрузки на подшипники, тем самым достигая высокого уровня надежности при значительно сниженном уровне вибрации и шума. Такая конструкция позволяет Vilter предлагать эксклюзивную гарантию 5/15 (5 лет на компрессор и 15 лет на подшипники).
Ключом к высокой энергоэффективности одновинтового компрессора является эксклюзивная скользящая система Vilter Parallex™, которая позволяет компрессору работать с оптимальной эффективностью во всем диапазоне его производительности. Направляющие емкости и объема (с коэффициентом увеличения объема от 1,2 до 7,0) перемещаются независимо друг от друга при любых условиях эксплуатации, устраняя избыточное или недостаточное сжатие и экономя мощность двигателя. «Что отличает эти компрессоры, так это их способность независимо регулировать свою производительность и соотношение объемов. Это имеет реальное значение в условиях частичной нагрузки. Мы всегда считали, что компрессоры Vilter явно более энергоэффективны, чем стандартная двухшнековая технология. В зависимости от области применения они могут быть на целых 10% эффективнее», — говорит Жан-Ив Друилленнек.
Важна общая стоимость
Cofely Axima отвечала за управление каждым аспектом проекта, от проектирования и монтажа до контроля и супервизии (управление ПЛК, мгновенный мониторинг производительности и прослеживаемость всех параметров). Была заключена только электрическая проводка. Процесс La Compagnie des Fromages был остановлен всего на 3 часа, на этапе ввода в эксплуатацию. Cofely Axima устанавливает множество систем в таких странах, как Таиланд, Кувейт и Италия. «Мы наблюдаем понижательное давление на цены. Наших клиентов интересуют только решения, которые окупаются менее чем за два года. Важно уметь давать обещания, которые, как вы уверены, вы сможете сдержать. В целом, решения Leroy-Somer более эффективны и надежны, а также гораздо более гибки для нестационарных условий. Вся система позволяет реально снизить общую стоимость», — говорит Жан-Ив Друилленнек.
*COP: Коэффициент полезного действия выражает энергоэффективность машины и соответствует отношению обеспечиваемого нагрева или охлаждения к потребляемой электрической энергии. Чем выше коэффициент полезного действия, тем ниже счет за электричество.
