30 СЕНТЯБРЯ 2016

Ведущий производитель потребительских товаров на основе тканей и бумаги обновил технологию управления приводами с регулируемой скоростью Unidrive M.

Soffass SpA, базирующийся в Поркари, Италия, является частью группы компаний Sofidel. Компания производит широкий ассортимент продукции, включая Regina, а также широкий выбор других продуктов, предназначенных для мирового рынка потребительской папиросной бумаги. К ним относятся туалетная бумага, кухонное полотенце, салфетки, бумажные скатерти, носовые платки, салфетки для лица и простыни для медицинского и промышленного использования.

Компания является долгосрочным пользователем Методы управления приводами с регулируемой скоростью. Однако, когда такие зрелые продукты, как Commander SK и Unidrive SP, вступили в следующую стадию своего жизненного цикла, преимущества перехода на новейшую промышленную технологию привода переменного тока Unidrive M стали очевидны.

Unidrive M способен полностью заменить и усовершенствовать установки Commander SK и Unidrive SP. Он обеспечивает полную механическую совместимость с точки зрения размеров и веса, а при модернизации приводов для поверхностного монтажа существующие монтажные отверстия могут быть использованы повторно, что сводит на нет необходимость в дополнительном сверлении. Кроме того, Unidrive M предлагает ту же концепцию подключения питания и управления, а также ту же структуру меню и параметров. Действительно, параметры могут быть переданы из Unidrive SP и Commander SK с помощью Программное обеспечение Unidrive M Connect, или с помощью смарт-карты (только Unidrive SP).

Руководство группы технического обслуживания Soffass, возглавляемое Джулиано Динелли (менеджер по техническому обслуживанию) и Лукой Манфредини (инженер-электрик), стремилось воспользоваться дополнительными преимуществами, предлагаемыми Unidrive M, и смогли сделать это быстро и легко благодаря ряду ключевых конструктивных особенностей.

“Ранее мы использовали приводы Commander SK и Unidrive SP с модулями SM-Applications и SM-Safety, и хотя мы знали, что поддержка этих продуктов будет продолжаться как минимум в течение следующих 10 лет, мы подумали, что это хорошая возможность воспользоваться преимуществами Unidrive M”, — сказал Джулиано Динелли, преобразование менеджера по техническому обслуживанию в Soffass. “В результате модернизации мы теперь используем приводы Unidrive M200 для управления асинхронными двигателями на конвейерах и приводы Unidrive M700 в остальных приложениях”.

Одним из основных применений Unidrive M в Soffass является тиснение, в котором бумажные вуали сочетаются друг с другом, чтобы сделать конечный продукт толще и мягче. Приводы также управляют печатающими устройствами, а также моталка/разматыватель, который доставляет материалы на дальнейшие стадии процесса.

“Мы полностью доверяем платформе Unidrive M и хотели ее обновить по многим причинам, не в последнюю очередь из-за простоты программирования, настройки, ввода в эксплуатацию и прокладки кабелей”, — говорит г-н Динелли. “Кроме того, нам понравились такие технические функции, как синхронный Ethernet, встроенный AMC и мультипротоколный кодирующий разъем. Эта многоосевая система с несколькими органами управления идеально подходит для нашего перерабатывающего оборудования в Поркари. В общей сложности на данный момент мы приобрели около 100 накопителей Unidrive M”.

Программа модернизации оказалась настолько успешной, что Soffass в настоящее время рассматривает возможность использования дополнительных продуктов Control Techniques и ее дочерней компании Leroy-Somer в будущих проектах. В частности, компания нацелилась на внедрение двигателей с постоянными магнитами (PM), поскольку они могут обеспечить экономию энергии в таком оборудовании, как бумажные фабрики, где требования к питанию обычно высоки.

“Нам нравятся методы контроля, потому что их продукция надежна и проста в использовании”, — заключает г-н Динелли. “Кроме того, Control Techniques оказала нам поддержку в проектировании и разработке машин и положительно отреагировала на наши требования с точки зрения производительности и бюджета”.

Ведущий производитель потребительских товаров на основе тканей и бумаги обновил технологию управления приводами с регулируемой скоростью Unidrive M.

Soffass SpA, базирующийся в Поркари, Италия, является частью группы компаний Sofidel. Компания производит широкий ассортимент продукции, включая Regina, а также широкий выбор других продуктов, предназначенных для мирового рынка потребительской папиросной бумаги. К ним относятся туалетная бумага, кухонное полотенце, салфетки, бумажные скатерти, носовые платки, салфетки для лица и простыни для медицинского и промышленного использования.

Компания является долгосрочным пользователем Методы управления приводами с регулируемой скоростью. Однако, когда такие зрелые продукты, как Commander SK и Unidrive SP, вступили в следующую стадию своего жизненного цикла, преимущества перехода на новейшую промышленную технологию привода переменного тока Unidrive M стали очевидны.

Unidrive M способен полностью заменить и усовершенствовать установки Commander SK и Unidrive SP. Он обеспечивает полную механическую совместимость с точки зрения размеров и веса, а при модернизации приводов для поверхностного монтажа существующие монтажные отверстия могут быть использованы повторно, что сводит на нет необходимость в дополнительном сверлении. Кроме того, Unidrive M предлагает ту же концепцию подключения питания и управления, а также ту же структуру меню и параметров. Действительно, параметры могут быть переданы из Unidrive SP и Commander SK с помощью Программное обеспечение Unidrive M Connect, или с помощью смарт-карты (только Unidrive SP).

Руководство группы технического обслуживания Soffass, возглавляемое Джулиано Динелли (менеджер по техническому обслуживанию) и Лукой Манфредини (инженер-электрик), стремилось воспользоваться дополнительными преимуществами, предлагаемыми Unidrive M, и смогли сделать это быстро и легко благодаря ряду ключевых конструктивных особенностей.

“Ранее мы использовали приводы Commander SK и Unidrive SP с модулями SM-Applications и SM-Safety, и хотя мы знали, что поддержка этих продуктов будет продолжаться как минимум в течение следующих 10 лет, мы подумали, что это хорошая возможность воспользоваться преимуществами Unidrive M”, — сказал Джулиано Динелли, преобразование менеджера по техническому обслуживанию в Soffass. “В результате модернизации мы теперь используем приводы Unidrive M200 для управления асинхронными двигателями на конвейерах, а приводы Unidrive M700 — в остальных приложениях”.

Одним из основных применений Unidrive M в Soffass является тиснение, в котором бумажные вуали сочетаются друг с другом, чтобы сделать конечный продукт толще и мягче. Приводы также управляют печатающими устройствами, а также моталка/разматыватель, который доставляет материалы на дальнейшие стадии процесса.

“Мы полностью доверяем платформе Unidrive M и хотели ее обновить по многим причинам, не в последнюю очередь из-за простоты программирования, настройки, ввода в эксплуатацию и прокладки кабелей”, — говорит г-н Динелли. “Кроме того, нам понравились такие технические функции, как синхронный Ethernet, встроенный AMC и мультипротоколный кодирующий разъем. Эта многоосевая система с несколькими органами управления идеально подходит для нашего перерабатывающего оборудования в Поркари. В общей сложности на данный момент мы приобрели около 100 накопителей Unidrive M”.

Программа модернизации оказалась настолько успешной, что Soffass в настоящее время рассматривает возможность использования дополнительных продуктов Control Techniques и ее дочерней компании Leroy-Somer в будущих проектах. В частности, компания нацелилась на внедрение двигателей с постоянными магнитами (PM), поскольку они могут обеспечить экономию энергии в таком оборудовании, как бумажные фабрики, где требования к питанию обычно высоки.

“Нам нравятся методы контроля, потому что их продукция надежна и проста в использовании”, — заключает г-н Динелли. “Кроме того, Control Techniques оказала нам поддержку в проектировании и разработке машин и положительно отреагировала на наши требования с точки зрения производительности и бюджета”.